Дипломдық жұмыстар

Кіріспе 3
Тарау І. Аударма, ақпараттық аударма: аударма жанрының осы түріне теориялық және практикалық сипаттама жасау 9
1.1. Аударма ғылымының қазіргі таңдағы кейбір өзекті мәселелері мен аударма жанрының жіктелуі, Қазақстандағы аударма ғылымының даму салалары 9
1.2. Жазбаша (ақпараттық) аударма түрлері және аударылу техникасы 27
1.3. Газеттік – публицистикалық аударма 36
1.4. Ақпараттық аударманың дәлдігі мен кемшілік тұстары 42
Тарау ІІ. Қытай тіліндегі газет-журналдарды, БАҚ аударудың қазіргі таңдағы мәселелері 54
2.1. Қытай тіліндегі газет-журналдарды аудару 54
2.2. Қытай тіліндегі газет-журналдарды, БАҚ аударудың қазіргі мәселелері 63
2.3. Қытай тіліндегі ақпараттық аударманы қазақ тіліне аударудың Қытайдағы қазақ тіліне ықпалы 70
Қорытынды 82
Пайдаланылған әдебиеттер тізімі 84

Жұмыс түрі: магистрлік диссертация

Жұмыс көлемі: 73 бет
Бағасы: 10000 тг.